Once he's got Olga he can control the black market in the U.S., Russia and the Middle East.
..controllerà il mercato nero in America, Russia e Medio Oriente.
In terms of spending power, it's the single largest potential market in the world.
E' il mercato potenzialmente piu' grande al mondo, in termini di potere d'acquisto.
Internal documents show that after this company positively absolutely knew that they had a medication that was infected with the AIDS virus, they took the product off the market in the US, and then they dumped it in France, Europe, Asia and Latin America.
"Documentazione interna mostra che questa società anche dopo essere venutua a sapere per certo di avere medicinali infettati dal virus dell'AIDS, li ha ritirati dal mercato statunitense riversandoli sui mercati in Francia, Europa, Asia ed America latina.
A new Regulation on biocidal products applying from 1st September will significantly increase the safety and simplify the authorisation procedure of biocides used and placed on the market in the EU.
Il nuovo regolamento sui biocidi aumenterà la sicurezza di questi prodotti chimici e semplificherà la loro autorizzazione sul mercato UE, migliorandone la libera circolazione nel mercato interno.
‘making available on the market’ means any supply of a device, other than an investigational device, for distribution, consumption or use on the Union market in the course of a commercial activity, whether in return for payment or free of charge;
10) «messa a disposizione sul mercato: la fornitura sul mercato dell’Unione, nel corso di un’attività commerciale, a titolo oneroso o gratuito, di un prodotto destinato a essere distribuito, consumato o usato;
‘making available on the market’ means any supply of a device, other than a device for performance study, for distribution, consumption or use on the Union market in the course of a commercial activity, whether in return for payment or free of charge;
27) «messa a disposizione sul mercato: la fornitura di un dispositivo, diverso da un dispositivo oggetto di indagine, per la distribuzione, il consumo o l'uso sul mercato dell'Unione nel corso di un'attività commerciale, a titolo oneroso o gratuito;
This regulation aims to improve the functioning of the biocidal products market in the EU, while ensuring a high level of protection for humans and the environment.
Lo scopo del regolamento è migliorare il funzionamento del mercato dei biocidi nell'Unione europea, garantendo allo stesso tempo un elevato livello di tutela per l'uomo e per l'ambiente.
‘making available on the market’ shall mean any supply of a product for distribution, consumption or use on the Community market in the course of a commercial activity, whether in return for payment or free of charge;
«messa a disposizione sul mercato la fornitura di un prodotto per la distribuzione, il consumo o l’uso sul mercato comunitario nel corso di un’attività commerciale, a titolo oneroso o gratuito; 2)
‘making available on the market’ means any supply of a construction product for distribution or use on the Union market in the course of a commercial activity, whether in return for payment or free of charge;
1) «messa a disposizione sul mercato: la fornitura di materiale elettrico per la distribuzione, il consumo o l’uso sul mercato dell’Unione nel corso di un’attività commerciale, a titolo oneroso o gratuito;
In order to support the industry, Conebi has partnered with CIE and ECF to create the current market forecast, which shows the size of the market in the following few years.
Al fine di supportare il settore, Conebi ha collaborato con CIE ed ECF per creare le attuali previsioni di mercato, che mostrano le dimensioni del mercato negli anni successivi.
Forex is the largest financial market in the world.
Forex è il più grande mercato finanziario del mondo.
Companies must identify and manage any risks linked to the substances they manufacture and market in the EU.
Le aziende devono identificare e gestire eventuali rischi legati alle sostanze che fabbricano e commercializzano nell’Unione europea (UE).
"In the space of just a few years, justice policy has come into the limelight of European Union activity – comparable to the boost given to the single market in the 1990s.
Viviane Reding, Vicepresidente e Commissaria per la Giustizia, ha dichiarato: «Nel giro di pochi anni, la politica di giustizia è salita alla ribalta dell’attività dell’Unione europea, un po’ come l’impulso dato al mercato unico negli anni ‘90.
The pixilation pattern was consistent with that of an optics scrambler that Kord Industries is planning on bringing to market in the next 6 months.
Il pattern di censura corrisponde a quello di uno codificatore ottico, che le Kord Industries puntano a mettere sul mercato tra - sei mesi. - Come funziona?
At the same time 100 tons of grain mysteriously hit the open market in the Yemen.
Nello stesso momento 100 tonnellate di grano sono misteriosamente finite sul mercato nello Yemen.
Sooner than later, Nassau will be unable to sell to any legitimate market in the Americas.
Prima di quanto possa sembrare, Nassau non potra' vendere in nessun mercato legale delle Americhe.
Word is, one of the nasty ones is hitting the market in the next day or two.
Gira voce che... Una delle piu' pericolose sara' sul mercato tra uno o due giorni.
You are aware that the English-speaking Latino market is the fastest-growing, largest, untapped market in the country, right?
Sei consapevole che il mercato degli ispanici che parlano inglese e' quello che cresce piu' velocemente, il piu' grande e non sfruttato del Paese?
‘making available on the market’ means any supply of a product for distribution, consumption or use on the Union market in the course of a commercial activity, whether in return for payment or free of charge;
«messa a disposizione sul mercato, la fornitura di un prodotto per la distribuzione, il consumo o l’uso sul mercato dell’Unione nel quadro di un’attività commerciale, a titolo oneroso o gratuito;
(g) ‘making available on the market’ means any supply of a cosmetic product for distribution, consumption or use on the Community market in the course of a commercial activity, whether in return for payment or free of charge;
g) «messa a disposizione sul mercato: la fornitura di un prodotto cosmetico per la distribuzione, il consumo o l'uso sul mercato comunitario nel corso di un'attività commerciale, a titolo oneroso o gratuito;
Every diamond on the market in the United States is registered with the Gemological Institute of America.
Negli Stati Uniti, ogni diamante sul mercato e' registrato presso l'Istituto Americano di Gemmologia.
Draw another circle with the market in the center.
Disegna un'altro cerchio col bazaar al centro.
‘making available on the market’ means any supply of a toy for distribution, consumption or use on the Community market in the course of a commercial activity, whether in return for payment or free of charge;
1) «messa a disposizione sul mercato: la fornitura di un giocattolo per la distribuzione, il consumo o l’uso sul mercato comunitario nel corso di un’attività commerciale, a titolo oneroso o gratuito;
One of the key factors for the continued expansion of the automotive market in the future and sustainable long-term development.
Uno dei fattori chiave per la continua espansione del mercato automobilistico nel futuro e uno sviluppo sostenibile a lungo termine.
Several alternative techniques for tubal ligation have appeared on the market in the past few decades.
Diverse tecniche alternative per la legatura delle tube sono apparse sul mercato negli ultimi decenni.
The task of the European Investment Bank shall be to contribute, by having recourse to the capital market and utilising its own resources, to the balanced and steady development of the internal market in the interest of the Union.
La Banca europea per gli investimenti ha il compito di contribuire, facendo appello al mercato dei capitali ed alle proprie risorse, allo sviluppo equilibrato e senza scosse del mercato interno nell'interesse dell'Unione.
There are a mall and a market in the proximity of the hotel.
Troverete mercati e un centro commerciale a pochi minuti dall'hotel.
The name itself originally belonged to chewing tobacco, which then had a high demand and filled almost the entire tobacco market in the United States.
Il nome stesso originariamente apparteneva al tabacco da masticare, che allora aveva una forte domanda e riempiva quasi l'intero mercato del tabacco negli Stati Uniti.
‘making available on the market’ means any supply of radio equipment for distribution, consumption or use on the Union market in the course of a commercial activity, whether in return for payment or free of charge;
«messa a disposizione sul mercato: la fornitura di apparecchiature radio per la distribuzione, il consumo o l'uso sul mercato dell'Unione nel corso di un'attività commerciale, a titolo oneroso o gratuito;
The task of the European Investment Bank shall be to contribute, by having recourse to the capital market and utilizing its own resources, to the balanced and steady development of the common market in the interest of the Community.
Articolo III-300 La Banca europea per gli investimenti ha il compito di contribuire, facendo appello al mercato dei capitali ed alle proprie risorse, allo sviluppo equilibrato e senza scosse del mercato interno nell'interesse dell'Unione.
‘making available on the market’ means any supply of an instrument for distribution or use on the Union market in the course of a commercial activity, whether in return for payment or free of charge;
3) «messa a disposizione sul mercato: la fornitura di uno strumento per la distribuzione o l’uso sul mercato dell’Unione nel corso di un’attività commerciale, a titolo oneroso o gratuito;
China is becoming the largest market in the world, and most suppliers will pay attention to Yiwu market whenever they want to do business in China and ignore China’s largest wholesale market.
La Cina sta diventando il più grande mercato del mondo e la maggior parte dei fornitori presterà attenzione al mercato di Yiwu ogni volta che vorranno fare affari in Cina e ignoreranno il più grande mercato all'ingrosso cinese.
Eggs sold by the producer to the final consumer on a local public market in the region of production of the Member State concerned shall be marked in accordance with point 1.
Le uova vendute dal produttore al consumatore finale su un mercato pubblico locale nella regione di produzione dello Stato membro di cui trattasi sono stampigliate in modo conforme al disposto del punto 1.
And in fact, there's a thriving market in the partially eaten food of beloved people.
Anzi, esiste un mercato molto fiorente di cibi parzialmente consumati da personaggi famosi.
That evening I came back to the market in the dark and I heard "uhh, uhh, " and sure enough I found a dying orangutan baby on a garbage heap.
Quella sera tornai al mercato, era buio e sentii "uhh, uhh" e trovai un cucciolo di orangotango morente su un mucchio di immondizia.
A few years ago, I was in a food market in the town where I grew up in that red zone in northeastern Pennsylvania, and I was standing over a bushel of tomatoes.
Qualche anno fa, ero in un mercato della cittadine dove sono cresciuta in quella zona rossa nel nord est della Pennsylvania. e stavo impiedi davanti ad un cestello di pomodori.
4.5993189811707s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
..controllerà il mercato nero in America, Russia e Medio Oriente. 